YOU SAID:
I feel like I have only just understood the foundation upon which we build reality.
INTO JAPANESE
私たちが現実を築く基盤を理解したばかりのようです。
BACK INTO ENGLISH
It seems that I just got to understand the foundation on which we build reality.
INTO JAPANESE
私たちが現実を築く基盤を理解できたようです。
BACK INTO ENGLISH
It seems that we were able to understand the foundation for building reality.
INTO JAPANESE
現実を築くための基礎を理解できたようです。
BACK INTO ENGLISH
It seems that you can understand the foundation for building reality.
INTO JAPANESE
現実を築くための基礎を理解できるようです。
BACK INTO ENGLISH
It seems that you can understand the foundation for building reality.
You've done this before, haven't you.