YOU SAID:

I feel like I am depressed because I have no contact with people I like to talk to.

INTO JAPANESE

話したい人と連絡が取り合っていないので、落ち込んでいるような気がします。

BACK INTO ENGLISH

I don't have any contact with the person I want to talk to, so I feel depressed.

INTO JAPANESE

話したい人との接触がないので、落ち込んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I'm depressed because I don't have any contact with the person I want to talk to.

INTO JAPANESE

私は話したい人との接触がないので落ち込んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I'm depressed because I don't have contact with people I want to talk to.

INTO JAPANESE

話したい人と連絡が取れないので落ち込んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I'm depressed because I can't get in touch with the person I want to talk to.

INTO JAPANESE

話したい人と連絡が取れないので落ち込んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I'm depressed because I can't get in touch with the person I want to talk to.