YOU SAID:

I feel lampshade about music

INTO JAPANESE

私は音楽についてのランプのかさを感じる

BACK INTO ENGLISH

I feel the lampshades on the music

INTO JAPANESE

私は音楽のランプのかさを感じる

BACK INTO ENGLISH

I feel the Lampshade music

INTO JAPANESE

私はランプ シェード音楽を感じる

BACK INTO ENGLISH

I feel the lamp shade music

INTO JAPANESE

私は、ランプ シェードの音楽を感じる

BACK INTO ENGLISH

I feel the music of a lamp shade

INTO JAPANESE

私は、ランプ シェードの音楽を感じる

BACK INTO ENGLISH

I feel the music of a lamp shade