YOU SAID:

i feel kind of sad but not depressed and it might be because i am on my period

INTO JAPANESE

私は悲しいけど落ち込んでいないと感じています。私が私の時代にいるので

BACK INTO ENGLISH

I feel sad but not depressed. Because I am in my era

INTO JAPANESE

私は悲しいが、落ち込んではいない。私は私の時代にいるから

BACK INTO ENGLISH

I am sad, but I am not depressed. Because I am in my era

INTO JAPANESE

私は悲しいですが、私は落ち込んでいません。私は私の時代にいるから

BACK INTO ENGLISH

I am sad, but I am not depressed. Because I am in my era