YOU SAID:

I feel it deep within! It's just beneath the skin! I must confess that I feel like a monster!

INTO JAPANESE

奥深く感じます！肌のすぐ下です！私は怪物のように感じていることを告白しなければなりません！

BACK INTO ENGLISH

I feel deep! Just below the skin! I have to confess that I feel like a monster!

INTO JAPANESE

深く感じます！肌のすぐ下！私は怪物のように感じていることを告白しなければなりません！

BACK INTO ENGLISH

I feel deep! Just below the skin! I have to confess that I feel like a monster!