YOU SAID:
I feel it coming, oh yeah
INTO JAPANESE
私はそれが来て、ああはいを感じる
BACK INTO ENGLISH
I feel it will come, ah ah
INTO JAPANESE
私はそれが来ると思う、ああああ
BACK INTO ENGLISH
When it comes I think, Ah-Ah
INTO JAPANESE
それが来るとき私と思う、Ah Ah
BACK INTO ENGLISH
When it comes, I think, Ah Ah
INTO JAPANESE
いざ、私が思うに、ああああ
BACK INTO ENGLISH
When it comes, I think, Ah-Ah
INTO JAPANESE
いざ、私が思うに、Ah Ah
BACK INTO ENGLISH
When it comes, I think, Ah Ah.
INTO JAPANESE
に関しては、私が思うに、ああああ。
BACK INTO ENGLISH
For, I think, Oh Yes.
INTO JAPANESE
私は思う、ああ、はい。
BACK INTO ENGLISH
I think, Oh, Yes.
INTO JAPANESE
そうですね
BACK INTO ENGLISH
Good.
INTO JAPANESE
よかった。
BACK INTO ENGLISH
That's great.
INTO JAPANESE
よかった。
BACK INTO ENGLISH
That's great.
You've done this before, haven't you.