YOU SAID:

I feel horrible, I want to spend time wit other people but I don't have a choice. It makes me feel very broken inside.

INTO JAPANESE

ひどい気分になるし、他の人と時間を過ごしたいけど、選択の余地がない。中が壊れているような気がする。

BACK INTO ENGLISH

I feel terrible and I want to spend time with others, but I don't have a choice. I feel like the inside is broken.

INTO JAPANESE

ひどい気分になり、他の人と過ごしたいのですが、選択の余地はありません。中が割れたような気がする。

BACK INTO ENGLISH

I feel terrible and want to spend time with others, but I don't have a choice. I feel like the inside is cracked.

INTO JAPANESE

ひどい気分になり、他の人と過ごしたいが、選択の余地はない。中が割れたような気がする。

BACK INTO ENGLISH

I feel terrible and want to spend time with others, but I don't have a choice. I feel like the inside is cracked.