YOU SAID:

I feel deprived and depressed I wish I had a friend that would bend to my everyneed

INTO JAPANESE

私は奪われて落ち込んでいます 私のすべてのニーズに屈する友人がいたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

I'm deprived and depressed I wish I had a friend who gave in to all my needs

INTO JAPANESE

私は奪われて落ち込んでいます 私のすべてのニーズに屈した友人がいたらいいのにと思います

BACK INTO ENGLISH

I'm robbed and depressed I wish I had a friend who gave in to all my needs

INTO JAPANESE

私は奪われて落ち込んでいます私のすべてのニーズに屈した友人がいたらいいのにと思います

BACK INTO ENGLISH

I'm robbed and depressed I wish I had a friend who gave in to all my needs