YOU SAID:

I feel depressed because I just listened to my favourite song of the year

INTO JAPANESE

気が落ち込んでいるので、今年の私のお気に入りの曲を聴いて

BACK INTO ENGLISH

So we got down there, listening to my favorite song

INTO JAPANESE

だが、私のお気に入りの曲を聴いて

BACK INTO ENGLISH

However, listening to my favorite song

INTO JAPANESE

しかし、私のお気に入りの曲を聴いてください。

BACK INTO ENGLISH

However, please listen to my favorite songs.

INTO JAPANESE

しかし、私のお気に入りの曲を聴いてください。

BACK INTO ENGLISH

However, please listen to my favorite songs.