YOU SAID:

I feel bad for my daughter because she feel off a roolercoaster and no one helped her

INTO JAPANESE

彼女は、roolercoaster を感じるために誰が彼女を助けた娘に悪い気します。

BACK INTO ENGLISH

She feels bad for her daughter who helped her to feel the roolercoaster.

INTO JAPANESE

彼女はルーラーコースターを感じるのを助けた娘のために悪いと感じる。

BACK INTO ENGLISH

She feels bad for her daughter who helped feel the ruler coaster.

INTO JAPANESE

彼女は支配者コースターを感じるのを助けた娘のために悪いと感じる。

BACK INTO ENGLISH

She feels bad for her daughter who helped to feel the ruler coaster.

INTO JAPANESE

彼女は支配者コースターを感じるのを助けた娘のために悪いと感じる。

BACK INTO ENGLISH

She feels bad for her daughter who helped to feel the ruler coaster.