YOU SAID:

i feel as though the world is crashing around me

INTO JAPANESE

世界が私の周りで激突しているかのように私は感じます

BACK INTO ENGLISH

I feel as if the world is smashing around me

INTO JAPANESE

私は世界が私の周りに激突しているかのように感じます

BACK INTO ENGLISH

I feel as if the world is crashing around me

INTO JAPANESE

世界が私の周りで激突しているかのように私は感じます

BACK INTO ENGLISH

I feel as if the world is smashing around me

INTO JAPANESE

私は世界が私の周りに激突しているかのように感じます

BACK INTO ENGLISH

I feel as if the world is crashing around me