YOU SAID:

I feel as though it might be important to inform you of my inordinate infatuation with slurpees.

INTO JAPANESE

まるで slurpees と法外な夢中になって私を通知するために重要なことがあります。

BACK INTO ENGLISH

Almost the slurpees and may be important to inform me, for an exorbitant.

INTO JAPANESE

ほとんどの slurpees と、法外なため、私に通知する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Almost the slurpees and must notify me for outrageous.

INTO JAPANESE

ほとんどの slurpees のための私を通知する必要がありますと法外な。

BACK INTO ENGLISH

Need to notify me almost the slurpees for is it outrageous.

INTO JAPANESE

ほぼ slurpees に通知する必要があるため、それはとんでもない。

BACK INTO ENGLISH

Tell almost the slurpees, because it sucks.

INTO JAPANESE

それは吸うので、ほぼ slurpees を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me about slurpees because it sucks.

INTO JAPANESE

それは吸うので slurpees について教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Suck it, so tell us about slurpees.

INTO JAPANESE

それを吸う、だから slurpees について教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Suck it, so tell us about slurpees.