YOU SAID:

I feel as if God has abandoned me every day and I'm ready to die any time from now.

INTO JAPANESE

神は私に毎日を断念したし、私は今からいつでも死ぬ準備ができているかのようです。

BACK INTO ENGLISH

Is like God to me every day to abandon and I ready to die at any time from now.

INTO JAPANESE

神のように私には放棄する毎日と私、今からいつでも死ぬ準備ができて。

BACK INTO ENGLISH

Die anytime from now, every day to God to give to me as I get ready.

INTO JAPANESE

今からいつでも死ぬ、準備として私に与えるために神に毎日。