YOU SAID:

I feel angry when I see some people throwing trash bags in public places. Having picnics at beaches and lakes is unenjoyable because of sickening smells. Plastic cups and cases are spattered on the green lawn though a lot of trash tanks spread in the garden. The most enraging scene is when I see some people arrive to the tank, but they put the trash out of it on the ground. They growl angrily if I ask them to put it in its place. Moreover, some of them throw tissues and water bottles by windows while driving cars. All these behaviors signify their selfishness and careless of others' rights, for no hard fine charged on them.

INTO JAPANESE

公共の場でゴミ袋を投げ捨てる人がいると私は怒っている。ビーチや湖でピクニックをすることは、嫌な臭いのために楽しいものではありません。庭にはゴミ箱がたくさん広がっていますが、緑の芝生にはプラスチック製のカップやケースが散りばめられています。最も怒っているのは、タンクに到着した人がいるのが見えるときですが、

BACK INTO ENGLISH

At public rubbish people throw away the bag and I'm mad. A picnic at the beach or Lake that is not enjoyable for the nasty smell. The garden waste although there are a lot of boxes, on green grass sprinkled with the plastic cup and cases.

INTO JAPANESE

公共のゴミ箱の人々はバッグを捨てて、私は怒っている。厄介なにおいのために楽しくないビーチや湖でのピクニック。緑の草の上にたくさんの箱がありますが、庭の老廃物はプラスチックのカップとケースに振りかざされています。

BACK INTO ENGLISH

Public trash bin people throw away the bag, I'm mad. Not pleasant to smell nasty Beach and Lake picnic. Is there a lot of boxes on the green grass, yard wastes brandished plastic cup and cases.

INTO JAPANESE

公共のゴミ箱の人が袋を捨てる、私は怒っている。厄介なビーチや湖のピクニックを嗅ぐのは楽しいことではありません。緑の草の上にたくさんの箱がありますか、庭の廃棄物はプラスチック製のカップとケースに飾られていますか？

BACK INTO ENGLISH

A public trash bin throws away the bag, I am angry. It is not fun to snuffle annoying beaches and lake picnics. Are there many boxes on the green grass or are the garden waste decorated in a plastic cup and case?

INTO JAPANESE

公共のゴミ箱が袋を投げ捨てる、私は怒っている。迷惑なビーチや湖のピクニックを吸うのは楽しいことではありません。緑の草の上にたくさんの箱があるのですか、あるいはプラスチックカップとケースに飾られた庭の廃棄物ですか？

BACK INTO ENGLISH

Public rubbish bin throw away bags, I'm mad. Most annoying Beach and Lake picnic is not fun. Is there a lot of boxes on the green grass, or decorated with plastic cups and case garden waste?

INTO JAPANESE

公共のごみ箱は袋を捨てる、私は怒っている。最も迷惑なビーチと湖のピクニックは楽しいものではありません。緑色の草の上にたくさんの箱がありますか、あるいはプラスチック製のカップやケースの庭の廃棄物で飾られていますか？

BACK INTO ENGLISH

Public waste bin bags to throw away, I'm mad. The most annoying Beach and Lake picnic is not fun. There are a lot of boxes on the green grass, or adorned with plastic cups and case of garden waste?

INTO JAPANESE

公共廃棄物のビンバッグを捨てる、私は怒っている。最も迷惑なビーチと湖のピクニックは楽しいものではありません。緑の草の上にたくさんの箱がありますか、またはプラスチックカップで飾られていて、庭の廃棄物がありますか？

BACK INTO ENGLISH

Public waste subdue to throw away, I'm mad. The most annoying Beach and Lake picnic is not fun. Do you have a lot of boxes on the green grass, or are decorated with plastic cups and have yard waste?

INTO JAPANESE

公共廃棄物を捨て、私は狂牛病に征服します。最も厄介なビーチと湖ピクニックが楽しいではないです。行うヤード廃棄物が緑の草の上のボックスの多くを持っているまたはプラスチック カップが飾られていてか。

BACK INTO ENGLISH

Public waste thrown away, I conquer the mad cow disease. Is not the most annoying Beach and Lake picnic fun. Decorated yard waste do have a lot of boxes on the green grass or plastic cups?

INTO JAPANESE

公共廃棄物は捨て、私は狂牛病を征服します。最も厄介なビーチと湖ピクニックの楽しみではありません。装飾が施されたヤード廃棄物は緑の草やプラスチック製コップのボックスの多くを持っていますか。

BACK INTO ENGLISH

Public waste is dumped, I conquered the mad cow disease. Not the most annoying Beach and Lake picnic fun. You have many boxes of green grass and plastic cups decorated yard waste.

INTO JAPANESE

公共廃棄物のダンプは、狂牛病を征服しました。なく最も厄介なビーチと湖ピクニック、楽しい。緑の草の多くのボックスとプラスチックのコップ装飾ヤード廃棄物。

BACK INTO ENGLISH

Public waste dump has conquered the mad cow disease. Not the most annoying Beach and Lake picnics, fun. Many of the boxes of green grass and plastic cup decorated yard waste.

INTO JAPANESE

公共の不用なダンプは、狂牛病を征服しています。ない、最も厄介なビーチと湖ピクニック、楽しい。多くの緑の草やプラスチック製のカップのボックスには、ヤード廃棄物が飾られています。

BACK INTO ENGLISH

Public waste dump has conquered the mad cow disease. The most annoying Beach and Lake picnics, fun. More green grass and plastic party cups box decorated yard waste.

INTO JAPANESE

公共の不用なダンプは、狂牛病を征服しています。最も厄介なビーチと湖ピクニック、楽しい。多くの緑の草、プラスチック製カップ ボックス ヤード廃棄物を装飾されています。

BACK INTO ENGLISH

Public unnecessary dumps conquer mad cow disease. The most troubling beach and lake picnic, fun. Many green grasses, plastic cup box yard waste are decorated.

INTO JAPANESE

公共の不要なダンプは狂牛病を克服する。最も厄介なビーチと湖のピクニック、楽しい。多くの緑の草、プラスチックカップボックスヤードの廃棄物が装飾されています。

BACK INTO ENGLISH

Public unnecessary dumps overcome mad cow disease. The most troubling beach and lake picnic, fun. Many green grasses, waste of plastic cup box yards are decorated.

INTO JAPANESE

公共の不要なダンプは狂牛病を克服する。最も厄介なビーチと湖のピクニック、楽しい。多くの緑の草、プラスチックのカップボックスヤードの無駄が飾られています。

BACK INTO ENGLISH

Public unnecessary dumps overcome mad cow disease. The most troubling beach and lake picnic, fun. Many green grasses, waste of plastic cup box yards are decorated.