YOU SAID:

I feel an ache in my body But if only I'd have no bones I know the air isn't breathable And it's no good for my lungs I feel an anger inside f me Burns like the sun in my chest I got no patience of self-control God knows I'm trying my best

INTO JAPANESE

私の体の痛みを感じるが、場合にのみ私は私が知っている骨があるないでしょう空気が通気性ではない、それは良い中怒りを感じる私私の肺の f は、私は私の胸に太陽のようやけど俺がない自己神の忍耐を知っているベストを尽くし

BACK INTO ENGLISH

Feel the pain in my body, but when I have I know bones will not air isn't breathable, it is anger you feel good in my my lungs f, I in my chest like solar Burns best know I don't own God's patience

INTO JAPANESE

骨しない空気を知っている私を持っているときでも、私の体の痛みを感じるない通気性、それは怒りを感じる良い私私の肺 f 最高太陽燃えるような胸に私は神の忍耐を所有していない知っています。

BACK INTO ENGLISH

Bone feel the pain in my body when I know that air does not have any ventilation, it is good I feel angry chest burning my lungs f best Sun I don't own God know.

INTO JAPANESE

骨は、空気の換気がない、それは良い気が怒って胸燃焼最高太陽神が所有しない私の肺の f を知っている知っているときに私の体に痛みを感じる。

BACK INTO ENGLISH

Bone, ventilation air is not, it does not own chest burning Supreme Sun God, angry I feel my lungs f you know my body feel pain when you know.

INTO JAPANESE

骨、換気空気はなく、燃焼の最高の太陽神、怒っている私はあなたが知っているあなたは知っているときに私の体が痛みを感じる私の肺の f を感じる胸を所有していません。

BACK INTO ENGLISH

Not have to feel my body feels pain when bones, ventilation air is not the best burning Sun God, angry that I know that you know you are my lungs f.

INTO JAPANESE

骨、換気が最適な燃焼太陽の神、私はあなたが私の肺の f を知っていること知っている怒っているときに私の体が痛みを感じを感じる必要がないです。

BACK INTO ENGLISH

Knowing my lungs f your optimal bone and ventilation the burning Sun God, I know you feel angry when my body feel pain no.

INTO JAPANESE

最適な骨と換気灼熱の太陽神、私の肺の f を知って、私は私の体がない痛みを感じるとき、あなたは怒りを感じる知っています。

BACK INTO ENGLISH

You feel angry when I feel a pain in my body never know f for optimal bone and ventilated burning of Sun God, my lungs are known.

INTO JAPANESE

怒っている感じる場合は決して最適な骨と太陽神の換気を焼くのための f を知らない私の体の痛みを感じたとき、私の肺は知られています。

BACK INTO ENGLISH

My lung is known when I feel pain in my body that never feels angry when I do not know f for optimum bone and sun god burning ventilation.

INTO JAPANESE

私の肺は、私が最適な骨や太陽神の燃焼換気のためにfを知らないときに怒っていることは決してありません私の体の痛みを感じるときに知られています。

BACK INTO ENGLISH

My lung is known when I feel pain in my body that I will never be angry when I do not know f for optimal bone and sun god combustion ventilation.

INTO JAPANESE

私の肺は、私が自分の体に痛みを感じるときに知られています。私は、骨や太陽神の燃焼換気が最適であるかどうかわからないとき、決して怒らないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

My lung is known when I feel pain in my body. I will never get angry when I do not know if the combustion ventilation of bones and sun gods is optimal.

INTO JAPANESE

私の体に痛みを感じると肺がわかる。私は、骨や太陽の神の燃焼換気が最適かどうかわからないとき、私は決して怒らないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I feel pain in my body and I know the lungs. I will never get angry when I do not know if the combustion ventilation of the gods of the bones and the sun is optimal.

INTO JAPANESE

私は私の体に痛みを感じ、私は肺を知っています。私は、骨と太陽の神の燃焼換気が最適かどうかわからないときは、決して怒らないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I have a pain in my body and I know the lungs. I will never get angry when I do not know if the combustion ventilation of the gods of the bones and the sun is optimal.

INTO JAPANESE

私は私の体に痛みがあり、私は肺を知っています。私は、骨と太陽の神の燃焼換気が最適かどうかわからないときは、決して怒らないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I have pain in my body, I know the lungs. I will never get angry when I do not know if the combustion ventilation of the gods of the bones and the sun is optimal.

INTO JAPANESE

私は私の体に痛みがある、私は肺を知っている。私は、骨と太陽の神の燃焼換気が最適かどうかわからないときは、決して怒らないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I have pain in my body, I know the lungs. I will never get angry when I do not know if the combustion ventilation of the gods of the bones and the sun is optimal.