YOU SAID:
I feel alone and depressed I wish I had a friend that would bend to my everyneed
INTO JAPANESE
孤独で落ち込んでいる あらゆるニーズに応えてくれる友人がいたらいいのに
BACK INTO ENGLISH
I'm lonely and depressed I wish I had a friend to meet my every need
INTO JAPANESE
私は孤独で落ち込んでいる あらゆるニーズを満たしてくれる友人がいたらいいのに
BACK INTO ENGLISH
I'm lonely and depressed I wish I had a friend who could meet all my needs
INTO JAPANESE
私は孤独で落ち込んでいます 私のすべてのニーズを満たすことができる友人がいたらいいのにと思います
BACK INTO ENGLISH
I'm lonely and depressed I wish I had a friend who could meet all my needs
Yes! You've got it man! You've got it