YOU SAID:

I fed my dog tacos and now he hates me and thinks he is sophisticated.

INTO JAPANESE

私はタコスに私の犬を供給し、今彼は私を嫌い、彼は洗練されたと考えています。

BACK INTO ENGLISH

I provide my dog tacos, now he hates me and refined his regards.

INTO JAPANESE

タコス、今彼は私を憎む私の犬を提供し、彼の点を洗練されました。

BACK INTO ENGLISH

Tacos, now he provided my dog ​​hating me and refined his point.

INTO JAPANESE

タコス、今、彼は私を嫌って私の犬を提供する彼のポイントを洗練されました。

BACK INTO ENGLISH

Taco and now he hates me has been refined to give my dog his point.

INTO JAPANESE

タコスと今、彼は私を憎む私の犬に彼のポイントを与えるため洗練されています。

BACK INTO ENGLISH

For tacos and now gives his point to I hate my dog he has been refined.

INTO JAPANESE

タコスと今の私は彼のポイントは彼は洗練されている私の犬を嫌います。

BACK INTO ENGLISH

His point is tacos and now I he hates dogs I have been refined.

INTO JAPANESE

彼のポイントはタコス、今彼は洗練されたきた犬を嫌っています。

BACK INTO ENGLISH

His point is tacos, now he dislikes sophisticated dogs.

INTO JAPANESE

彼のポイントはタコスで、今は洗練された犬が嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

His point is tacos, I do not like sophisticated dogs now.

INTO JAPANESE

彼のポイントはタコス、私は洗練された犬は今好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

His point is tacos, I do not like sophisticated dogs now.