YOU SAID:

I fed moldy bread to pigeons and they liked it. They ate it all up.

INTO JAPANESE

私はハトにカビの生えたパンを与え、彼らはそれが好き。彼らはそれをすべて食べてしまいました。

BACK INTO ENGLISH

I gave the moldy bread mold to pigeons, they liked it. They ate it all.

INTO JAPANESE

ハトにカビの生えたパンかびを与えた、彼らはそれが好き。彼らはそれをすべて食べた。

BACK INTO ENGLISH

Pigeon moldy bread gave the mold, and they liked it. They ate it all up.

INTO JAPANESE

ピジョンかびの生えたパンを与えた金型と彼らはそれが好き。彼らはすべてを食べた。

BACK INTO ENGLISH

Pigeon die gave the moldy bread and they like it. They ate everything.

INTO JAPANESE

ピジョン死ぬカビの生えたパンを与えた、彼らのように。彼らはすべてを食べた。

BACK INTO ENGLISH

They gave the bread mildewy pigeon die, like. They ate everything.

INTO JAPANESE

彼らは次のように、パン白っぽくハトダイを与えました。彼らはすべてのものを食べました。

BACK INTO ENGLISH

They, like bread white hat day gave. They ate everything.

INTO JAPANESE

彼らは、白い帽子のパンの日のような与えた。彼らはすべてを食べた。

BACK INTO ENGLISH

They were given, such as the day of the bread of white hat. They ate all.

INTO JAPANESE

彼らは白い帽子のパンの日など、与えられました。彼らはすべてを食べた。

BACK INTO ENGLISH

They were given bread white hat, etc. They ate everything.

INTO JAPANESE

彼らは、白パンの帽子などを与えられました。彼らはすべてを食べた。

BACK INTO ENGLISH

They were given the hats of white bread. They ate all.

INTO JAPANESE

彼らは、白パンの帽子を与えられました。彼らはすべてを食べました。

BACK INTO ENGLISH

They were given a hat of white bread. They ate all.

INTO JAPANESE

彼らは白パンの帽子を与えられました。彼らはすべてを食べた。

BACK INTO ENGLISH

They were given a hat of white bread. They ate all.