YOU SAID:

I fear the edge of dawn, knowing time betrays

INTO JAPANESE

私は夜明けの終わりを恐れ、時間の裏を知っている

BACK INTO ENGLISH

I am afraid of the end of dawn and know the back of time

INTO JAPANESE

私は夜明けの終わりを恐れて、昔のことを知っています

BACK INTO ENGLISH

I know the old days, afraid of the end of dawn

INTO JAPANESE

夜明けの終わりを恐れて昔を知っている

BACK INTO ENGLISH

I know the past afraid of the end of dawn

INTO JAPANESE

夜明けの終わりを恐れて過去を知っている

BACK INTO ENGLISH

Know the past afraid of the end of dawn

INTO JAPANESE

夜明けの終わりを恐れて過去を知る

BACK INTO ENGLISH

Know the past afraid of the end of dawn