YOU SAID:

"I fear the day that technology will surpass our human interaction. The world will have a generation of idiots." Albert Einstein

INTO JAPANESE

「私は技術が私たち人間の相互作用を上回るだろう日を恐れています。世界だろう馬鹿世代」アルバート ・ アインシュタイン

BACK INTO ENGLISH

"I surpass our human interaction technology, fear. Is the world going stupid generation "Albert Einstein

INTO JAPANESE

「当社の人間の相互作用技術を上回る恐怖。世界は愚かな世代"アルベルト ・ アインシュタインに起こってください。

BACK INTO ENGLISH

"Fear exceeded our human interaction technologies. The world is stupid generation ", going on to Albert Einstein.

INTO JAPANESE

"恐怖は、私たちの人間の相互作用の技術を超えています。世界は愚かな世代」、アルバート ・ アインシュタインに行く。

BACK INTO ENGLISH

"Fear is out of our human interaction technology. World is the stupid generation ", go to Albert Einstein.

INTO JAPANESE

"恐怖は、私たち人間の相互作用の技術のうちです。世界は愚かな世代」、アルバート ・ アインシュタインに行きます。

BACK INTO ENGLISH

"Fear is the technology of interaction between human beings. World is the stupid generation ", go to Albert Einstein.

INTO JAPANESE

「恐怖、人間間の相互作用の技術です。世界は愚かな世代」、アルバート ・ アインシュタインに行きます。

BACK INTO ENGLISH

"Fear, is the interaction between humans and technology. World is the stupid generation ", go to Albert Einstein.

INTO JAPANESE

"恐れ、人間と技術の相互作用です。世界は愚かな世代です"、アルバート・アインシュタインに行く。

BACK INTO ENGLISH

"Fear, interaction between man and technology, the world is a foolish generation", goes to Albert Einstein.

INTO JAPANESE

「恐怖、人間と技術の相互作用、世界は愚かな世代」アルバート・アインシュタイン

BACK INTO ENGLISH

"Fear, human-technology interaction, the world is a foolish generation" Albert Einstein

INTO JAPANESE

「恐れ、人間と技術の交流、世界は愚かな世代」アルバート・アインシュタイン

BACK INTO ENGLISH

"Fear, interchange between humans and technology, the world is a silly generation" Albert Einstein

INTO JAPANESE

「恐怖、人間と技術の交流、世界は愚かな世代」アルバート・アインシュタイン

BACK INTO ENGLISH

"Fear, interchange between humans and technology, the world is a silly generation" Albert Einstein