YOU SAID:

I fear not a quack such as yourself.

INTO JAPANESE

あなたのようなインチキ者ではないと思います。

BACK INTO ENGLISH

I don't think he's a charlatan like you.

INTO JAPANESE

彼はあなたのようなペテン師ではないと思います。

BACK INTO ENGLISH

I don't think he's a charlatan like you.