YOU SAID:

I farted and passed gas yesterday

INTO JAPANESE

私は昨日怒ってガスを渡した

BACK INTO ENGLISH

I gave myself mad angrily yesterday.

INTO JAPANESE

私は昨日怒って怒った。

BACK INTO ENGLISH

I got angry with anger yesterday.

INTO JAPANESE

私は昨日怒りに腹を立てました。

BACK INTO ENGLISH

I was annoyed with anger yesterday.

INTO JAPANESE

私は昨日の怒りに腹を立てました。

BACK INTO ENGLISH

I was annoyed with my anger yesterday.

INTO JAPANESE

腹が立った私の怒りと昨日。

BACK INTO ENGLISH

And anger I was angry yesterday.

INTO JAPANESE

昨日怒った怒り。

BACK INTO ENGLISH

Anger angry yesterday.

INTO JAPANESE

昨日怒っている怒り。

BACK INTO ENGLISH

Anger angry yesterday.