YOU SAID:

I fall seven times, I get up Eight

INTO JAPANESE

私は 7 回に落ちる、8 時起床

BACK INTO ENGLISH

I wake up at 8:00 fall seven times,

INTO JAPANESE

私は 7 回 8:00 秋に起きます

BACK INTO ENGLISH

I get up 7 times at 8:00 in the autumn

INTO JAPANESE

私は秋に8時に7回起きます

BACK INTO ENGLISH

I get up 7 times in the fall at 8 o'clock

INTO JAPANESE

私は8時に秋に7回起きます

BACK INTO ENGLISH

I get up 7 times in the fall at 8 o'clock