YOU SAID:

I failed no nut november. Hit the like button for a fellow gamer.

INTO JAPANESE

私は11月にナットをしなかった。仲間のゲーマーのようなボタンを押してください。

BACK INTO ENGLISH

I did not nut in November. Please press a button like a fellow gamer.

INTO JAPANESE

私は11月にナッツをしなかった。仲間のゲーマーのようにボタンを押してください。

BACK INTO ENGLISH

I did not nuts in November. Please press the button like a fellow gamer.

INTO JAPANESE

11 月のないナッツをしなかった。ゲーマー仲間のようなボタンを押してください。

BACK INTO ENGLISH

11 / no nuts; Press sort of fellow gamers.

INTO JAPANESE

11/いいえナット;仲間のゲーマーのプレスの一種。

BACK INTO ENGLISH

11 / no nuts; a kind of fellow gamers.

INTO JAPANESE

11/いいえナット;仲間のゲーマーの一種。

BACK INTO ENGLISH

11 / no nuts; a kind of fellow gamers.