YOU SAID:

I failed I failed I failed I failed I failed I failed I failed II failed failed I failed I failed I failed I failed I failed I failed I failed II failed failed

INTO JAPANESE

失敗失敗失敗失敗失敗失敗失敗失敗失敗失敗失敗失敗失敗失敗失敗失敗失敗失敗失敗失敗失敗失敗失敗

BACK INTO ENGLISH

Failure Failure Failure Failure Failure Failure Failure Failure Failure Failure Failure Failure Failure Failure Failure Failure Failure Failure Failure Failure Failure Failure

INTO JAPANESE

障害障害障害障害障害障害障害障害障害障害障害障害障害障害障害障害障害障害障害障害障害障害

BACK INTO ENGLISH

Failure failure failure failure failure failure failure failure failure failure failure failure failure failure failure failure failure failure failure failure

INTO JAPANESE

障害障害障害障害障害障害障害障害障害障害障害障害障害障害障害障害障害

BACK INTO ENGLISH

Failure failure failure failure failure failure failure failure failure failure failure failure failure failure failure failure failure

INTO JAPANESE

障害障害障害障害障害障害障害障害障害障害障害障害障害障害障害

BACK INTO ENGLISH

Failure failure failure failure failure failure failure failure failure failure failure failure failure failure

INTO JAPANESE

障害障害障害障害障害障害障害障害障害障害障害障害障害

BACK INTO ENGLISH

Failure failure failure failure failure failure failure failure failure failure failure failure failure

INTO JAPANESE

障害障害障害障害障害障害障害障害障害障害障害障害

BACK INTO ENGLISH

Failure failure failure failure failure failure failure failure failure failure failure failure

INTO JAPANESE

障害障害障害障害障害障害障害障害障害障害障害

BACK INTO ENGLISH

Failure failure failure failure failure failure failure failure failure failure failure

INTO JAPANESE

障害障害障害障害障害障害障害障害障害障害

BACK INTO ENGLISH

Failure failure failure failure failure failure failure failure failure

INTO JAPANESE

障害障害障害障害障害障害障害障害

BACK INTO ENGLISH

Failure failure failure failure failure failure failure failure

INTO JAPANESE

障害障害障害障害障害障害障害

BACK INTO ENGLISH

Fault disorder fault disorder fault disorder

INTO JAPANESE

障害障害障害障害障害

BACK INTO ENGLISH

Disability Failure Disability Disorder

INTO JAPANESE

障害障害障害障害

BACK INTO ENGLISH

Disability disorder disorder

INTO JAPANESE

障害障害障害

BACK INTO ENGLISH

Disability failure disorder

INTO JAPANESE

障害障害障害

BACK INTO ENGLISH

Disability failure disorder