YOU SAID:

i fail spanish class maybe no no

INTO JAPANESE

私はスパニッシュのクラスに失敗しました。おそらく違います

BACK INTO ENGLISH

I failed the Spanish class, probably not

INTO JAPANESE

スペイン語の授業には失敗したが、おそらく失敗しなかった。

BACK INTO ENGLISH

I failed Spanish classes, but I probably didn't.

INTO JAPANESE

私はスペイン語の授業に失敗したが、おそらく失敗しなかった。

BACK INTO ENGLISH

I failed my Spanish class, but I probably didn't.

INTO JAPANESE

私はスペイン語の授業に失敗したが、おそらく失敗しなかった。

BACK INTO ENGLISH

I failed my Spanish class, but I probably didn't.