YOU SAID:
i extremely dislike toys made for fidgeting with that spin commonly known as fidget spinners and mythological creatures from the medieval times commonly known as dragons which are either humongous reptilians with 4 legs and a tail commonly known as lizards but with flaps of skin and bone which make this creature known as a "dragon" soar into the air or a gigantic reptile which is similar to a "lizard" but has no legs and slithers on it's abdomen also known as a snake.
INTO JAPANESE
通称スピナーと 4 本足でいずれかのでかい爬虫類である龍と呼ばれる中世の時代から神話の生き物をいじくりまわす、通称トカゲ尻尾をスピンが ai に上昇する「ドラゴン」として知られているこの生き物を作る骨と皮のフラップをそわそわ、おもちゃは非常に嫌い
BACK INTO ENGLISH
From the era of the middle ages called the Dragon known as spinners and four foot one Humongous reptiles in myth creatures with flaps of skin and bones make this creature is known as the Dragon aka lizard tail spin rises to ai, fiddling, fidgeting, toys are very
INTO JAPANESE
スピナーと骨と皮のフラップを持つクリーチャーを作る神話の 4 フィート 1 でかい爬虫類として知られているドラゴンと呼ばれる中世の時代からこの生き物として知られているドラゴン別名 ai にトカゲの尻尾回転が上昇、あいた、そわそわ、おもちゃは非常に
BACK INTO ENGLISH
Another Dragon name ai from the era of the middle ages called the Dragon known as the big four feet of mythological creature with a flap of skin and bones and spinner to make reptiles known as this creature rose lizard tail spin, fiddling, fidgeting, toys are very
INTO JAPANESE
中世の時代から別のドラゴン名前 ai という爬虫類を知られているこの生き物トカゲ尻尾回転を上昇したように皮膚と骨とスピナーのフラップと神話の生き物の大きな 4 つの足として知られているドラゴン、あいた、そわそわ、おもちゃは非常に
BACK INTO ENGLISH
Is known as the big flap of skin and bone and the spinner and mythological creatures were rising living lizard tail rotating ai another Dragon name that reptile known from medieval times four-legged Dragon, fiddling, fidgeting, toys are very
INTO JAPANESE
皮膚と骨とスピナーと神話の生き物の大きなフラップとして上昇の生きているトカゲ尻尾回転した ai を知られている別のドラゴンの名前その爬虫類中世から知られている 4 本足のドラゴンは、あいた、そわそわ、おもちゃは非常に
BACK INTO ENGLISH
Another Dragon lizard tail rotated AI living rising as the flap of skin and bone and the spinner and mythological creatures known name is known since the middle ages the reptiles four Dragon legs, perforated, fidget toys are very
INTO JAPANESE
別ドラゴン トカゲ尻尾回転上昇して皮膚と骨とスピナーのフラップとして AI 生活と神話の生き物の知られている名前は知られている中世爬虫類 4 ドラゴン足穿孔から、そわそわおもちゃは非常に
BACK INTO ENGLISH
Name another Dragon lizard tail turn risen, AI life and mythological creatures known as the flap of skin and bone and the spinner from the known medieval reptiles 4 Dragon foot perforated fidget toys is very
INTO JAPANESE
別のドラゴンをトカゲの尻尾に上がった、AI 生命と骨と皮のフラップと呼ばれる神話の生き物の名前し、知られている中世爬虫類 4 ドラゴン足穿孔そわそわ玩具からスピナーは非常に
BACK INTO ENGLISH
Name of the creatures of myth is called the AI life rose another Dragon lizard's tail, and bone and skin flap and the known medieval reptiles 4 Dragon foot perforated fidget toys from spinner is very
INTO JAPANESE
神話の生き物の名前が AI 生命別のトカゲの尻尾、骨と皮弁やスピナーから知られている中世爬虫類 4 ドラゴン足穿孔そわそわおもちゃは非常にバラに呼ばれる
BACK INTO ENGLISH
Is the name of the mythical creature AI known another life lizard's tail, bones and skin flap and spinner from medieval reptiles 4 Dragon foot perforated fidget toys very rose referred to
INTO JAPANESE
別生活トカゲの尻尾、骨と皮弁と非常にバラ 4 のドラゴン足穿孔そわそわおもちゃ呼ばれる中世の爬虫類からスピナー ヘチ AI 既知の名前は、します。
BACK INTO ENGLISH
Name of the spinner haechi AI known another life lizard's tail, bones and skin flap and medieval very rose 4 Dragon foot perforated fidget toys called reptiles.
INTO JAPANESE
別生活トカゲの尻尾、骨と皮弁と足の穴あきそわそわおもちゃ爬虫類と呼ばれる中世の非常にバラ 4 ドラゴン スピナー ヘチ AI の名前が知られています。
BACK INTO ENGLISH
Another life lizard's tail, bone and skin flap and leg holes very medieval, called fidget toy reptiles rose 4 Dragon spinners haechi AI names are known.
INTO JAPANESE
別の人生トカゲの尻尾、骨や皮膚フラップと脚穴非常に中世と呼ばれる気をもむグッズ爬虫類上昇 4 ドラゴン スピナー ヘチ AI の名前が知られています。
BACK INTO ENGLISH
Another life lizard's tail, rather like bone and skin flaps and leg holes so called medieval toy reptile rises 4 Dragon spinners haechi AI names are known.
INTO JAPANESE
もう一つの人生トカゲの尻尾、骨や皮膚のフラップと脚の穴と呼ばれる中世のおもちゃ爬虫類上昇 4 ドラゴン スピナー ヘチ AI の名前が知られているようではなく。
BACK INTO ENGLISH
Name of the middle ages called another life lizard's tail, bones and skin flap of leg hole toy reptile rises 4 Dragon spinner haechi AI known as instead.
INTO JAPANESE
別生活トカゲの尻尾、骨と脚穴グッズ爬虫類の皮弁と呼ばれる中世の名前は上昇 4 ドラゴン スピナー ヘチ AI として代わりに知られています。
BACK INTO ENGLISH
Is the name of the middle ages called another life lizard's tail, bones and leg hole toy reptile skin flap and is instead known as rising 4 Dragon spinners haechi AI.
INTO JAPANESE
別生活トカゲの尻尾、骨と脚穴グッズ爬虫類皮弁と呼ばれる中世の名前は、代わりに上昇 4 として知られているドラゴンのスピナー ヘチ AI。
BACK INTO ENGLISH
Another life lizard's tail, the name of the middle ages called bone and leg hole toy reptile skin flap and is instead known as rising four Dragon spinners haechi AI.
INTO JAPANESE
別の人生トカゲの尾、骨と脚の穴グッズ爬虫類皮弁と呼ばれる中世の名前と上昇 4 として代わりに知られているドラゴンのスピナー ヘチ AI。
BACK INTO ENGLISH
Dragon is known instead as the name of the middle ages called another life lizard's tail, bones and the leg hole toy reptile skin flap and rising 4 spinner haechi AI.
INTO JAPANESE
ドラゴンは、代わりに別の人生トカゲの尻尾、骨脚穴グッズ爬虫類皮弁と上昇 4 スピナー ヘチ AI と呼ばれる中世の名前として知られています。
BACK INTO ENGLISH
Dragon instead of another life lizard's tail a leg hole toy reptile skin flap and is known as the name of the middle ages called rising 4 spinner haechi AI.
INTO JAPANESE
別の人生トカゲの尻尾足穴グッズ爬虫類ではなくドラゴン皮膚フラップと 4 スピナー ヘチ AI 上昇と呼ばれる中世の名前として知られているのです。
BACK INTO ENGLISH
It is known as the name of another life lizard tail foot hole toy reptiles but not called Dragon skin flaps and 4 spinner haechi AI rise and medieval.
INTO JAPANESE
別の人生のトカゲの尻尾の名前穴グッズ爬虫類を足がないドラゴン皮弁と 4 スピナー ヘチ AI 上昇と呼ばれるとして知られている、中世です。
BACK INTO ENGLISH
It is a medieval name hole toy reptiles of the life of another lizard's tail called Dragon skin valve without legs and 4 spinner haechi AI rises and then is known.
INTO JAPANESE
足なしドラゴン皮膚弁と呼ばれる別のトカゲの尻尾の生活の中世の名穴グッズ爬虫類だと 4 スピナー ヘチ AI も上がり、知られています。
BACK INTO ENGLISH
No foot rise 4 spinner haechi AI and the medieval life of another lizard called Dragon skin flaps and tail name hole toy reptiles, is known.
INTO JAPANESE
ドラゴン皮弁と呼ばれる別のトカゲの中世の生活足上昇 4 スピナー ヘチ AI と尾の名前グッズ爬虫類を穴に知られています。
BACK INTO ENGLISH
Another lizard called Dragon skin flap and medieval life foot rise 4 spinner haechi AI and tail name toy reptiles known to the hole.
INTO JAPANESE
ドラゴンの皮弁と中世の生活と呼ばれる別のトカゲは上昇 4 スピナー ヘチ AI を足し、尾を穴に知られている名前グッズ爬虫類。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium