YOU SAID:

I extracted all the data on your old body from deep within your programming and then added a few improvements of my own. You will have a new system that is more suited for combat.

INTO JAPANESE

私はあなたのプログラミングの奥深くからあなたの古い体のすべてのデータを抽出し、それから私自身のいくつかの改善を加えました。 戦闘により適した新しいシステムができます。

BACK INTO ENGLISH

I extracted all the data from your old body from the depths of your programming and then made some improvements of my own. It creates a new system that is better suited for combat.

INTO JAPANESE

私はあなたのプログラミングの深さからあなたの古い体からすべてのデータを抽出し、それから私自身のいくつかの改善を行いました。 戦闘により適した新しいシステムを作成します。

BACK INTO ENGLISH

I extracted all the data from your old body from your programming depth and then made some improvements of my own. Create a new system that is better suited for combat.

INTO JAPANESE

私はあなたのプログラミングの深さからあなたの古い体からすべてのデータを抽出し、それから私自身のいくつかの改善を行いました。 戦闘により適した新しいシステムを作成します。

BACK INTO ENGLISH

I extracted all the data from your old body from your programming depth and then made some improvements of my own. Create a new system that is better suited for combat.