YOU SAID:
i experience unfortunate thoughts from time to time
INTO JAPANESE
私は時々不幸な考えを経験します
BACK INTO ENGLISH
I sometimes experience unfortunate thoughts
INTO JAPANESE
私は時々不幸な考えを経験します
BACK INTO ENGLISH
I sometimes experience unfortunate thoughts
That didn't even make that much sense in English.