YOU SAID:
I expect myself to be my real self and you're yourself and a dog eats YOU!!
INTO JAPANESE
自分が本当の自分を期待して、あなたは自分と犬を食べる!
BACK INTO ENGLISH
I really am hoping, you eat and your dog!
INTO JAPANESE
私は本当に願っています, あなたが食べるとあなたの犬!
BACK INTO ENGLISH
I really hope that you eat, and your dog!
INTO JAPANESE
私は本当にあなたが食べることを望みますとあなたの犬!
BACK INTO ENGLISH
And I hope you really eat your dog!
INTO JAPANESE
あなたは本当にあなたの犬を食べると思います!
BACK INTO ENGLISH
I think you really eat your dog!
INTO JAPANESE
私はあなたが本当にあなたの犬を食べると思います!
BACK INTO ENGLISH
I think I you really eat your dog!
INTO JAPANESE
思うあなたは本当にあなたの犬を食べる!
BACK INTO ENGLISH
I think you really eat your dog!
INTO JAPANESE
私はあなたが本当にあなたの犬を食べると思います!
BACK INTO ENGLISH
I think I you really eat your dog!
INTO JAPANESE
思うあなたは本当にあなたの犬を食べる!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
