YOU SAID:
I even don't know if you love me or not because you've been cheating over 1000 times i promis you'll regret this!
INTO JAPANESE
私はあなたが私を愛しているかどうかわからない私はあなたがこれを後悔するでしょうあなたが1000回以上不正行為をしてきたからではありません!
BACK INTO ENGLISH
I do not know if you love me I will regret this This is not because you've been cheating more than 1000 times!
INTO JAPANESE
私はあなたが私を愛しているかどうかわからない私はこれを後悔するだろうこれはあなたが1000回以上不正をしてきたからではない!
BACK INTO ENGLISH
I do not know if you love me I will regret this This is not because you've been cheating over 1000 times!
INTO JAPANESE
私はあなたが私を愛しているかどうかわからない私はこれを後悔するだろうこれはあなたが1000回以上不正をしてきたからではありません!
BACK INTO ENGLISH
I do not know if you love me I will regret this This is not because you've been cheating more than 1000 times!
INTO JAPANESE
私はあなたが私を愛しているかどうかわからない私はこれを後悔するだろうこれはあなたが1000回以上不正をしてきたからではない!
BACK INTO ENGLISH
I do not know if you love me I will regret this This is not because you've been cheating over 1000 times!
INTO JAPANESE
私はあなたが私を愛しているかどうかわからない私はこれを後悔するだろうこれはあなたが1000回以上不正をしてきたからではありません!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium