YOU SAID:

I entered the doorway and stood silent

INTO JAPANESE

私は戸口に入り、サイレント立っていました

BACK INTO ENGLISH

I went to the door and stood silent

INTO JAPANESE

私はドアに行き、静かに立っていた

BACK INTO ENGLISH

I went to the door and stood still.

INTO JAPANESE

私はドアに行き、まだ立っていました。

BACK INTO ENGLISH

I went to the door, still stood.

INTO JAPANESE

私はドアに行き、まだ立っていました。

BACK INTO ENGLISH

I went to the door, still stood.