YOU SAID:

I enjoy your company but only if you and not here and I can keep being a cat along with the fact of being a dog

INTO JAPANESE

私はあなたの会社を楽しんでいますが、ここではなく、あなたであり、犬であるという事実と一緒に猫であり続けることができます

BACK INTO ENGLISH

I enjoy your company, but here you can continue to be a cat with the fact that you are a dog

INTO JAPANESE

私はあなたの会社を楽しんでいますが、ここでは、あなたが犬であるという事実を持つ猫であり続けることができます

BACK INTO ENGLISH

I enjoy your company but here you can continue to be a cat with the fact that you are a dog

INTO JAPANESE

私はあなたの会社を楽しんでいますが、ここであなたはあなたが犬であるという事実を持つ猫であり続けることができます

BACK INTO ENGLISH

I enjoy your company but here you can continue to be a cat with the fact that you are a dog