YOU SAID:

I enjoy the joyous enjoyment of enjoying the joyous enjoyment of enjoying joy. Yeah.

INTO JAPANESE

私は喜びを楽しむという喜びを楽しむという喜びを楽しんでいます。ええ

BACK INTO ENGLISH

I enjoy the pleasure of enjoying the pleasure of enjoying pleasure. Yeah

INTO JAPANESE

私は喜びを楽しむ喜びを楽しむ。ええ

BACK INTO ENGLISH

I enjoy the pleasure I enjoy the pleasure. Yeah

INTO JAPANESE

私は喜びを楽しんでいます私は喜びを楽しんでいますええ

BACK INTO ENGLISH

I enjoy pleasure I enjoy pleasure yeah

INTO JAPANESE

私は喜びを楽しむ私は喜びを楽しむ

BACK INTO ENGLISH

I enjoy pleasure I enjoy pleasure

INTO JAPANESE

私は喜びを楽しむ私は喜びを楽しむ

BACK INTO ENGLISH

I enjoy pleasure I enjoy pleasure