YOU SAID:

I enjoy the blue beans when I consume them because they are disgusting

INTO JAPANESE

彼らが嫌なので私がそれらを消費するとき、私は青豆を楽しむ

BACK INTO ENGLISH

I enjoy green beans when I consume them as they are disgusting

INTO JAPANESE

私は彼らが嫌なときに私がそれらを消費するときに緑豆をお楽しみください

BACK INTO ENGLISH

Enjoy mung beans when I consume them when they disgust

INTO JAPANESE

彼らが嫌なときに私がそれらを消費するときに緑豆をお楽しみください

BACK INTO ENGLISH

Please enjoy green beans when they dislike when I consume them

INTO JAPANESE

緑豆を食べる時は嫌いなときはお楽しみください

BACK INTO ENGLISH

When eating green beans please enjoy when you do not like it

INTO JAPANESE

緑豆を食べるときは、それが気に入らなければ楽しんでください

BACK INTO ENGLISH

When eating green bean, please enjoy it unless you like it

INTO JAPANESE

緑豆を食べる時は、好きなとき以外はお楽しみください

BACK INTO ENGLISH

When eating green beans, please enjoy except when you like

INTO JAPANESE

緑豆を食べる時は、好きな時以外はお楽しみください

BACK INTO ENGLISH

When eating green bean, please enjoy except when you like it

INTO JAPANESE

緑豆を食べる時は、好きな時以外はお楽しみください

BACK INTO ENGLISH

When eating green bean, please enjoy except when you like it