YOU SAID:

I enjoy taking long walks on the beach with my family, friends, and relatives while eating a burger.

INTO JAPANESE

私は、私の家族、友人、そして親戚とハンバーガーを食べながらビーチで長い散歩を取ってお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

I took while eating a hamburger with my family, friends, and relatives at the beach long walks, enjoy.

INTO JAPANESE

ビーチの長い散歩で私の家族、友人、そして親戚のハンバーガーを食べながら撮った、お楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

I took while eating a hamburger for my family, friends, and relatives in long beach walks, and enjoy.

INTO JAPANESE

私は、ロング ビーチ歩いて、私の家族、友人、そして親戚のハンバーガーを食べながら取り、お楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

I walk, long beach, and enjoy while eating a hamburger for my family, friends, and relatives.

INTO JAPANESE

私は歩く、ロング ビーチと私の家族、友人、そして親戚のハンバーガーを食べながらお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

I enjoy eating hamburgers on long beach walks, and my family, friends, and relatives.

INTO JAPANESE

私はロング ビーチ散策と私の家族、友人、そして親戚でハンバーグを食べてお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

I eat a hamburger in long beach with my family, friends, and relatives, and enjoy.

INTO JAPANESE

私の家族、友人、そして親戚、ロングビーチでハンバーグを食べるし、お楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

My family, eat a hamburger with friends and relatives, long beach, and enjoy.

INTO JAPANESE

私の家族、友人や親戚、ロング ビーチとハンバーガーを食べ、お楽しみいただけます。

BACK INTO ENGLISH

My family, eat a burger with friends and relatives, long beach, and enjoy.

INTO JAPANESE

私の家族は、友人や親類、ロングビーチ、ハンバーガーを食べるし、お楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

And my family eats burgers, friends and relatives, long beach, and enjoy.

INTO JAPANESE

私の家族は食べるハンバーガー、友人や親戚、ロングビーチ、お楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

My family eating burgers, friends and relatives, long beach, and enjoy.

INTO JAPANESE

ハンバーガーを食べる私の家族、友人や親戚、長いビーチとお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Eat burgers to my family, friends and relatives, long beach and enjoy.

INTO JAPANESE

私の家族、友人、親戚、ロングビーチにハンバーガーを食べるし、お楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Eat my hamburgers on my family, friends, relatives, Long Beach and enjoy.

INTO JAPANESE

私の家族、友人、親戚、ロングビーチで私のハンバーガーを食べ、お楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Please eat my hamburger at my family, friends, relatives, Long Beach and enjoy.

INTO JAPANESE

私の家族、友人、親戚、ロングビーチでハンバーガーを食べてお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Please enjoy eating a hamburger at my family, friends, relatives, Long Beach.

INTO JAPANESE

私の家族、友人、親戚、ロングビーチでハンバーガーを食べてください。

BACK INTO ENGLISH

Please eat a hamburger in my family, friends, relatives, Long Beach.

INTO JAPANESE

私の家族、友人、親戚、ロングビーチでハンバーガーを食べてください。

BACK INTO ENGLISH

Please eat a hamburger in my family, friends, relatives, Long Beach.