YOU SAID:
I enjoy smash burgers with American cheese.
INTO JAPANESE
アメリカンチーズを使ったスマッシュバーガーを楽しんでいる。
BACK INTO ENGLISH
I enjoy smashed burgers made with American cheese.
INTO JAPANESE
私はアメリカンチーズを使ったスマッシュバーガーが好きです。
BACK INTO ENGLISH
I like smash burgers made with American cheese.
INTO JAPANESE
アメリカンチーズを使ったスマッシュバーガーが好きです。
BACK INTO ENGLISH
I like smashed burgers with American cheese.
INTO JAPANESE
私はアメリカンチーズでハンバーガーを砕くのが好きです。
BACK INTO ENGLISH
I like crushing hamburgers with American cheese.
INTO JAPANESE
私はアメリカンチーズでハンバーガーをつぶすのが好きです。
BACK INTO ENGLISH
I like crushing hamburgers with American cheese.
You've done this before, haven't you.