YOU SAID:

I enjoy running and once, I tried pole vaulting and I sprained my ankle. I don't like crab cakes.

INTO JAPANESE

私は走りを楽しんでいましたが、かつてはポール​​ボールチを試して足首を捻挫しました。私はカニのケーキが好きではない。

BACK INTO ENGLISH

I enjoyed running but once I tried Paul Ballach I sprained my ankle. I do not like crab cakes.

INTO JAPANESE

私は走って楽しんだが、一度ポールバラッハを試してみたら、私は足首を捻挫した。私はカニのケーキが好きではない。

BACK INTO ENGLISH

I enjoyed running but once I tried Paul Barrac, I sprained my ankle. I do not like crab cakes.

INTO JAPANESE

走って楽しかったですが、ポール・バラックを試してみたら、私は足首を捻挫しました。私はカニのケーキが好きではない。

BACK INTO ENGLISH

Although I enjoyed running, when I tried Paul Ballack, I sprained my ankle. I do not like crab cakes.

INTO JAPANESE

私は走って楽しかったが、ポールバラックを試したときに、私は足首を捻挫した。私はカニのケーキが好きではない。

BACK INTO ENGLISH

I enjoyed running but when I tried Paul Ballack I sprained my ankle. I do not like crab cakes.

INTO JAPANESE

私は走っていたが、ポールバラックを試したときに足首を捻挫した。私はカニのケーキが好きではない。

BACK INTO ENGLISH

I was running but I sprained my ankle when I tried Paul Ballack. I do not like crab cakes.

INTO JAPANESE

私は走っていたが、ポールのバラックをしようと私の足首をねんざしました。私は、カニのケーキが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Try Paul Michael Ballack was running I sprained my ankle. I like crab cakes.

INTO JAPANESE

足首を捻挫した try ポール ミヒャエル バラックが走っていた。カニのケーキが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I sprained my ankle try Paul Michael Ballack was running. Like crab cakes.

INTO JAPANESE

ポール ミヒャエル バラックが走っていた私の足首の試みを捻挫しました。カニのケーキが好き。

BACK INTO ENGLISH

Trial I ran Paul Michael Ballack's ankle was sprained. I like crab cakes.

INTO JAPANESE

トライアル ポール ミヒャエル バラックの足首を実行したが捻挫しました。カニのケーキが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Performing trial Paul Michael Ballack's ankle is sprained. Like crab cakes.

INTO JAPANESE

トライアル ポールのバラックの足首を実行をねんざしました。カニのケーキが好き。

BACK INTO ENGLISH

I sprained my ankle trial Paul Ballack's execution. I like crab cakes.

INTO JAPANESE

私の足首トライアル ポール バラックの実行を捻挫しました。カニのケーキが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I sprained my ankle trial Paul Ballack I run. Like crab cakes.

INTO JAPANESE

私の足首のトライアル ポール バラックを実行を捻挫しました。カニのケーキが好き。

BACK INTO ENGLISH

Sprained my ankle trial Paul Michael Ballack performs. I like crab cakes.

INTO JAPANESE

トライアル ポール バラックを実行する足首を捻挫しました。カニのケーキが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I sprained my ankle running trial Paul barracks. Like crab cakes.

INTO JAPANESE

トライアル ポール兵舎を実行している私の足首をねんざしました。カニのケーキが好き。

BACK INTO ENGLISH

I sprained my ankle I have run the trial Paul barracks. I like crab cakes.

INTO JAPANESE

ポール兵舎試用版を実行している私の足首をねんざしました。カニのケーキが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I sprained my ankle my Paul barracks trial version running. Like crab cakes.

INTO JAPANESE

私ポール兵舎試用版を実行している私の足首をねんざしました。カニのケーキが好き。

BACK INTO ENGLISH

I I sprained my ankle my Paul barracks trial version running. I like crab cakes.

INTO JAPANESE

私は実行している私のポールの兵舎試用版に足首を捻挫しました。カニのケーキが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I was running my Paul barracks trial I sprained my ankle. Like crab cakes.

INTO JAPANESE

私は私のポール兵舎足首を捻挫したトライアルを走っていた。カニのケーキが好き。

BACK INTO ENGLISH

I was running the trial I sprained my ankle I Paul barracks. I like crab cakes.

INTO JAPANESE

私が実行していた私の足首をねんざしたトライアル ポールの兵舎します。カニのケーキが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Sprained ankle I had run my trial Paul barracks. Like crab cakes.

INTO JAPANESE

私のトライアル ポールを実行していた足首の兵舎します。カニのケーキが好き。