YOU SAID:

I enjoy playing video games on local area network but also over the world wide web.

INTO JAPANESE

私はローカルエリアネットワーク上だけでなく、世界中のウェブ上でビデオゲームをプレイして楽しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

I enjoy playing video games on the local area network as well as on the web all over the world.

INTO JAPANESE

私は世界中のウェブ上だけでなく、ローカルエリアネットワーク上でビデオゲームをプレイして楽しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

I enjoy playing video games on the web around the world as well as on local area networks.

INTO JAPANESE

世界中のウェブやローカルエリアネットワークでビデオゲームを楽しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

He enjoys video games on the web and local area networks around the world.

INTO JAPANESE

彼は世界中のウェブやローカルエリアネットワークでビデオゲームを楽しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

He enjoys video games on the web and local area networks around the world.