YOU SAID:
I enjoy pizza but only when it is cut into quarters and dressed with antarctic apple cider
INTO JAPANESE
それは四分の一にカットし、南極のリンゴ和えピザだけをお楽しみ
BACK INTO ENGLISH
It is cut into quarters, and the only Antarctica Apple sauce pizza
INTO JAPANESE
それは四分の一、および唯一の南極アップル ソース ピザにカットします。
BACK INTO ENGLISH
It is cut into quarters, and only Antarctica Apple sauce pizza.
INTO JAPANESE
それは四分の一、および南極大陸のアップル ソースのピザだけに切断されます。
BACK INTO ENGLISH
It dropped to only one-quarter, and Antarctica Apple sauce pizza.
INTO JAPANESE
それは四分の一、および南極大陸のアップル ソース ピザだけに落ちた。
BACK INTO ENGLISH
It fell to only one-quarter, and Antarctica Apple sauce pizza.
INTO JAPANESE
それは四分の一、および南極大陸のアップル ソース ピザだけに落ちた。
BACK INTO ENGLISH
It fell to only one-quarter, and Antarctica Apple sauce pizza.
You've done this before, haven't you.