YOU SAID:
I enjoy myriads of variations of Walmart employees whom deliver breaded wooden target joists specifically for my teenage door, Alexander.
INTO JAPANESE
私は、10代のドアであるアレクサンダーのためにパン粉をまぶした木製のターゲットジョイストを提供するウォルマートの従業員の無数のバリエーションを楽しんでいます。
BACK INTO ENGLISH
I enjoy the myriad variations of Wal-Mart employees who offer breaded wooden target joys for the teenage door Alexander.
INTO JAPANESE
私は、10代のドアのアレクサンダーにパン粉をまぶした木製のターゲットの喜びを提供するウォルマートの従業員の無数のバリエーションを楽しんでいます。
BACK INTO ENGLISH
I enjoy the myriad variations of Walmart employees offering the pleasure of breaded wooden targets to Alexander at the teenage door.
INTO JAPANESE
私は、10代のドアでアレクサンダーにパン粉をまぶした木製のターゲットの喜びを提供するウォルマートの従業員の無数のバリエーションを楽しんでいます。
BACK INTO ENGLISH
I enjoy the myriad variations of Wal-Mart employees who offer the pleasure of a crumbed wooden target to Alexander at a teenage door.
INTO JAPANESE
私は10代のドアでアレクサンダーに崩れた木製のターゲットの喜びを提供するウォルマートの従業員の無数のバリエーションを楽しんでいます。
BACK INTO ENGLISH
I enjoy countless variations of Walmart employees offering the pleasure of a wooden target that crumbled to Alexander at the teenage door.
INTO JAPANESE
10代のドアでアレクサンダーに崩れた木製のターゲットの喜びを提供するウォルマートの従業員の無数のバリエーションを楽しんでいます。
BACK INTO ENGLISH
Enjoy the myriad variations of Wal-Mart employees offering the joy of a crumbled wooden target to Alexander at a teenage door.
INTO JAPANESE
10代のドアでアレクサンダーに崩れた木製のターゲットの喜びを提供するウォルマートの従業員の無数のバリエーションをお楽しみください。
BACK INTO ENGLISH
Enjoy countless variations of Walmart employees offering the pleasure of a wooden target that crumbled into Alexander at the teenage door.
INTO JAPANESE
10代のドアでアレクサンダーに崩れ落ちた木製のターゲットの喜びを提供するウォルマートの従業員の無数のバリエーションをお楽しみください。
BACK INTO ENGLISH
Enjoy countless variations of Walmart employees offering the pleasure of a wooden target that crumbled into Alexander at the teenage door.
That didn't even make that much sense in English.