YOU SAID:
I enjoy going to the mall and shopping but I can't because I have too much homework, no money and no friends to go with
INTO JAPANESE
私はモールに行くとショッピングを楽しむことはできません私に行く友達がいない、お金がないあまりにも多くの宿題を持っているので
BACK INTO ENGLISH
You cannot enjoy a shopping I will go to the Mall and have have no money, no friends I go to too much homework
INTO JAPANESE
私はモールに行くし、お金がない、私はあまりにも多くの宿題に行く友人を持ってショッピングを楽しむことができません。
BACK INTO ENGLISH
I go to the Mall and have no money, I can't have a friend go on too much homework and enjoy shopping.
INTO JAPANESE
私はモールに行くし、お金がない、あまりにも多くの宿題に行くし、ショッピングを楽しむ友人を持つことはできません。
BACK INTO ENGLISH
You cannot have friends, too, no money, I go to the Mall and go to much homework and enjoy shopping.
INTO JAPANESE
友人、あまりにも、お金を持つことはできません、私はモールに行くと多くの宿題に行くし、ショッピングをお楽しみください。
BACK INTO ENGLISH
Friends, and not having the money, too, I go to the Mall and go to much homework and enjoy shopping.
INTO JAPANESE
友人とお金を持っていない、あまりにも私はモールに行くと多くの宿題に行くし、ショッピングをお楽しみください。
BACK INTO ENGLISH
Enjoy shopping, and do not have the money with a friend, so I go to the Mall and go to much homework.
INTO JAPANESE
ショッピングを楽しむし、友人とお金を持っていないので、私はモールに行くし、多くの宿題に行きます。
BACK INTO ENGLISH
Enjoy shopping, and do not have the money with a friend, so I go to the Mall and then go to much homework.
INTO JAPANESE
ショッピングを楽しむし、友人とお金を持っていないので、ショッピング センターに行っていて、多くの宿題を。
BACK INTO ENGLISH
Enjoy shopping and don't have friends with money, so going to the shopping center, more homework.
INTO JAPANESE
ショッピングをお楽しみください、では、ショッピング センターより多くの宿題するのお金で友達はいません。
BACK INTO ENGLISH
Enjoy shopping, but to do my homework more shopping centers with money doesn't have any friends.
INTO JAPANESE
ショッピングを楽しむが、宿題のお金でより多くのショッピング センターにまだ友達がいません。
BACK INTO ENGLISH
Enjoy the shopping, but with the money of the homework more shopping centers still doesn't have any friends.
INTO JAPANESE
ショッピングを楽しむが、宿題のお金でより多くのショッピング センターまだ友達がいません。
BACK INTO ENGLISH
Enjoy the shopping, but with the money of the homework more shopping centers still doesn't have any friends.
That's deep, man.
