YOU SAID:

I enjoy eating the carrots every Wednesday with some of my buddies. They are good.

INTO JAPANESE

私は、毎週水曜日の私の仲間のいくつかのニンジンを食べてお楽しみください。彼らは良いです。

BACK INTO ENGLISH

I eat carrots some fellow my Wednesday weekly, and enjoy. They are good.

INTO JAPANESE

私はいくつかの仲間のニンジンを食べる私の水曜日、毎週お楽しみいただけます。彼らは良いです。

BACK INTO ENGLISH

I eat carrots some buddies I on Wednesday, weekly and enjoy. They are good.

INTO JAPANESE

いくつかにんじん毎週水曜日に、私の仲間し、お楽しみください。彼らは良いです。

BACK INTO ENGLISH

Some carrots on every Wednesday, my buddies and enjoy. They are good.

INTO JAPANESE

毎週水曜日、私の仲間のいくつかのニンジンをお楽しみください。彼らは良いです。

BACK INTO ENGLISH

Every Wednesday, and enjoy the carrot of some of my fellow. They are good.

INTO JAPANESE

毎週水曜日、私の仲間のいくつかのニンジンをお楽しみいただけます。彼らは良いです。

BACK INTO ENGLISH

Every week Wednesday, carrots are some of my buddies and enjoy. They are good.

INTO JAPANESE

毎週水曜日、ニンジンは私の仲間のいくつかは、お楽しみいただけます。彼らは良いです。

BACK INTO ENGLISH

Every week Wednesday, carrots are some of my buddies and enjoy. They are good.