YOU SAID:

I enjoy eating sandwiches and long walks on the beach with bigger ones

INTO JAPANESE

私はサンドイッチを食べることを楽しむし、より大きなものが付いている浜の長い距離を歩く

BACK INTO ENGLISH

I walk on the beach and enjoy a sandwich, with the bigger ones long distance

INTO JAPANESE

私は、ビーチの上を歩くし、長い距離より大きなもの、サンドイッチをお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

I walk on the beach, and long distance larger than what the sandwich and enjoy.

INTO JAPANESE

私はビーチ、およびどのようなサンドイッチを超える長い距離を歩くし、をお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

I enjoy walking on the beach, and walking a long distance beyond what sandwich.

INTO JAPANESE

私はビーチで歩くこと、そしてサンドイッチを越える長い距離を歩くことを楽しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

I am enjoying walking on the beach and walking a long distance beyond the sandwich.

INTO JAPANESE

私はビーチで歩いて、サンドイッチを越えて遠くを歩いているのを楽しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

I am walking on the beach and enjoying walking far across the sandwich.

INTO JAPANESE

私はビーチで歩いていて、サンドイッチをはるかに横切って歩いています。

BACK INTO ENGLISH

I am walking on the beach and walking far across the sandwich.

INTO JAPANESE

私はビーチで歩いていて、サンドイッチをはさんで歩いています。

BACK INTO ENGLISH

I was walking on the beach, walking across the sandwich.

INTO JAPANESE

私はサンドイッチを横切ってビーチに歩いていた。

BACK INTO ENGLISH

I was walking across the sandwich to the beach.

INTO JAPANESE

ビーチにサンドイッチで歩いていた。

BACK INTO ENGLISH

Sandwich was walking on the beach.

INTO JAPANESE

サンドイッチは、ビーチを歩いていた。

BACK INTO ENGLISH

Sandwich was walking the beach.

INTO JAPANESE

サンドイッチは、ビーチを歩いていた。

BACK INTO ENGLISH

Sandwich was walking the beach.