YOU SAID:

I enjoy eating bananas and imbibing sugary, carbonated drinks.

INTO JAPANESE

私はバナナを食べたり、砂糖の入った炭酸飲料を飲んだりするのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like eating bananas and drinking carbonated drinks with sugar.

INTO JAPANESE

私はバナナを食べたり、砂糖と一緒に炭酸飲料を飲むのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like eating bananas and drinking sparkling drinks with sugar.

INTO JAPANESE

私はバナナを食べたり、砂糖と一緒にスパークリングドリンクを飲むのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like eating bananas and drinking sparkling drinks with sugar.