YOU SAID:

I enjoy dancing at the ball.

INTO JAPANESE

私はボールでダンスを楽しむ。

BACK INTO ENGLISH

I enjoy dancing with the ball.

INTO JAPANESE

私は、ボールを持って踊りを楽しみます。

BACK INTO ENGLISH

I have the ball and enjoy the dance.

INTO JAPANESE

ボールを持っているし、ダンスをお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Enjoy the dance, and have a ball.

INTO JAPANESE

ダンスを楽しみ、ボールを持っています。

BACK INTO ENGLISH

Enjoy the dance, have a ball.

INTO JAPANESE

ボールを持って、ダンスを楽しみます。

BACK INTO ENGLISH

With the ball and enjoy the dance.

INTO JAPANESE

ボールを持って、ダンスをお楽しみいただけます。

BACK INTO ENGLISH

Hold the ball and enjoy the dance.

INTO JAPANESE

ボールを保持して、ダンスをお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Hold the ball and enjoy the dance.