YOU SAID:
I enjoy a hot cup of tea every morning with the polar bears even if they threaten to tear off my face
INTO JAPANESE
私は毎朝、彼らが私の顔を引き裂くと脅しても、ホッキョクグマと一緒にお茶の熱いカップを楽しんでいます
BACK INTO ENGLISH
I enjoy a hot cup of tea with polar bears every morning even as they threaten to tear my face
INTO JAPANESE
私は毎朝ホッキョクグマと一緒にお茶を楽しんでいます。
BACK INTO ENGLISH
I enjoy tea with polar bears every morning.
INTO JAPANESE
私は毎朝ホッキョクグマとお茶を楽しんでいます。
BACK INTO ENGLISH
I enjoy tea with polar bears every morning.
Well done, yes, well done!