YOU SAID:

"I ended up 'ere, but I don' know where 'bouts the rest o' mah crew are."

INTO JAPANESE

「しまった 'ere、私はドンが' どこ 'mah 乗組員 o' 残りの試合」。

BACK INTO ENGLISH

' Got ' ere, I Don ' where 'mah crew o' the remaining games ".

INTO JAPANESE

''Ere、私はドン' を得た、' o' は残りゲーム麻雀乗組員」。

BACK INTO ENGLISH

' ' Ere, I Don ' remaining games Mahjong crew's got the 'o' ".

INTO JAPANESE

' 'Ere、私ドン' の残りのゲーム麻雀の乗組員を得た、' o '」。

BACK INTO ENGLISH

' ' Ere, I Don ' of the mahjong game for the remaining crew got the 'o' ".

INTO JAPANESE

' 'Ere、私はドン' 残りの乗組員のためのゲーム麻雀を得た、' o '」。

BACK INTO ENGLISH

' ' Ere, I Don ' got a mahjong game for the remaining crew, 'o' ".

INTO JAPANESE

''Ere、私はドン' 残りの乗組員のためのゲーム麻雀を得た' o '」。

BACK INTO ENGLISH

' ' Ere, I Don ' got a mahjong game for the remaining crew members 'o' ".

INTO JAPANESE

''Ere、私はドン' 残りの乗組員のためのゲーム麻雀を得た' o '」。

BACK INTO ENGLISH

' ' Ere, I Don ' got a mahjong game for the remaining crew members 'o' ".