YOU SAID:

I emit the utmost salutations for my sesquipedalian and locquacious lexical logos

INTO JAPANESE

私は、セスキペダリアンでおしゃべりな語彙のロゴに最大限の敬意を表します

BACK INTO ENGLISH

I have the utmost respect for the sesquipedalian and talkative vocabulary logo

INTO JAPANESE

私はセスキペダリアンでおしゃべりな語彙のロゴに最大限の敬意を払っています

BACK INTO ENGLISH

I have the utmost respect for the sesquipedalian and talkative vocabulary logo