YOU SAID:
I email (ha ha) your design (ha ha) to your parents (ha ha) with the price of your design (ha ha ha). So they can have a laugh too. HA HA HA HA HA
INTO JAPANESE
私はあなたのデザイン(ハハ)をあなたの両親(ハハ)にあなたのデザインの価格(ハハハ)と共にメールします(ハハ)。だから彼らも笑うことができます。ハハハハハ
BACK INTO ENGLISH
I will email your design (haha) to your parents (haha) along with the price of your design (hahaha) (haha). So they can laugh too. Hahahahaha
INTO JAPANESE
私はあなたのデザイン(笑)とあなたのデザインの価格(笑)(笑)をあなたの両親にメールします(笑)。だから彼らも笑うことができます。ハハハハ
BACK INTO ENGLISH
I will email your design (lol) and the price of your design (lol) (lol) to your parents (lol). So they can laugh too. Hahahaha
INTO JAPANESE
あなたのデザイン(笑)とあなたのデザインの価格(笑)(笑)をあなたのご両親にメールします(笑)。だから彼らも笑うことができます。ハハハッハッハ
BACK INTO ENGLISH
I will email your design (lol) and the price of your design (lol) (lol) to your parents (lol). So they can laugh too. hahahahaha
INTO JAPANESE
あなたのデザイン(笑)とあなたのデザインの価格(笑)(笑)をあなたのご両親にメールします(笑)。だから彼らも笑うことができます。ハハハハ
BACK INTO ENGLISH
I will email your design (lol) and the price of your design (lol) (lol) to your parents (lol). So they can laugh too. Hahahaha
INTO JAPANESE
あなたのデザイン(笑)とあなたのデザインの価格(笑)(笑)をあなたのご両親にメールします(笑)。だから彼らも笑うことができます。ハハハッハッハ
BACK INTO ENGLISH
I will email your design (lol) and the price of your design (lol) (lol) to your parents (lol). So they can laugh too. hahahahaha
INTO JAPANESE
あなたのデザイン(笑)とあなたのデザインの価格(笑)(笑)をあなたのご両親にメールします(笑)。だから彼らも笑うことができます。ハハハハ
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium